Bewirb dich
Beschreibung der offenen Stelle: Per Azienda che si occupa di manutenzione impianti, con cantieri in Germania, ricerchiamo nr. 1 TRADUTTORE per le lingue italiano-tedesco.Il lavoratore -alternando il lavoro in trasferta in Germania e lo smart-working - si occuperà di accompagnare la squadra tecnica durante i sopraluoghi esteri e di tradurre le comunicazioni e le informazioni fornite; si occuperà inoltre di tradurre email e documenti e della contrattazione clienti.E' richiesta l'ottima conoscenza dalla lingua italiana e tedesca e la disponibilità al lavoro in trasferta.Orario di lavoro full-time dal lunedì al venerdì.CCNL Metalmeccanica.Inserimento a termine con scopo assunzione.Operiamo nel rispetto delle diversità e con impegno nel favorire equità e pari opportunità, praticando e valorizzando l'inclusione. Il presente annuncio è rivolto senza forma di discriminazione alcuna a tutti i soggetti. L'eventuale declinazione di genere nei termini utilizzati nell'annuncio è da riferirsi comunque a candidati e candidate di ambo i sessi. Le candidature presentate non devono contenere dati relativi allo stato di salute, informazioni relative all'origine etnica, ad opinioni politiche o religiose, all'orientamento sessuale o legate allo stato di famiglia e alle responsabilità familiari. Su www.umana.it/privacy è possibile consultare l'informativa sul trattamento dei dati personali (art. 13 del Reg. UE 2016/679).
Stellenbeschreibung
Per Azienda che si occupa di manutenzione impianti, con cantieri in Germania, ricerchiamo nr. 1 TRADUTTORE per le lingue italiano-tedesco.
Il lavoratore -alternando il lavoro in trasferta in Germania e lo smart-working - si occuperà di accompagnare la squadra tecnica durante i sopraluoghi esteri e di tradurre le comunicazioni e le informazioni fornite; si occuperà inoltre di tradurre email e documenti e della contrattazione clienti.
E' richiesta l'ottima conoscenza dalla lingua italiana e tedesca e la disponibilità al lavoro in trasferta.
Orario di lavoro full-time dal lunedì al venerdì.
CCNL Metalmeccanica.
Inserimento a termine con scopo assunzione.
Operiamo nel rispetto delle diversità e con impegno nel favorire equità e pari opportunità, praticando e valorizzando l'inclusione. Il presente annuncio è rivolto senza forma di discriminazione alcuna a tutti i soggetti. L'eventuale declinazione di genere nei termini utilizzati nell'annuncio è da riferirsi comunque a candidati e candidate di ambo i sessi. Le candidature presentate non devono contenere dati relativi allo stato di salute, informazioni relative all'origine etnica, ad opinioni politiche o religiose, all'orientamento sessuale o legate allo stato di famiglia e alle responsabilità familiari. Su www.umana.it/privacy è possibile consultare l'informativa sul trattamento dei dati personali (art. 13 del Reg. UE 2016/679).
Das Unternehmen Umana è Agenzia per il Lavoro “generalista” (Aut. Min. Lav. Prot n. 1181 – SG del 13/12/2004), fra i principali player in Italia per i servizi HR. Conta 150 filiali sul territorio nazionale e 1.500 persone dedicate ai servizi per il lavoro.<br><br>Dal 1998 offre un servizio in continua evoluzione con una visione del lavoro che pone al centro la persona attraverso un sistema organico di soluzioni personalizzate dall’alto valore aggiunto: somministrazione di lavoro a tempo determinato, staff leasing, intermediazione, ricerca e selezione, outplacement, formazione e Politiche Attive del Lavoro.
Beschreibung der Firma
Umana è Agenzia per il Lavoro “generalista” (Aut. Min. Lav. Prot n. 1181 – SG del 13/12/2004), fra i principali player in Italia per i servizi HR. Conta 150 filiali sul territorio nazionale e 1.500 persone dedicate ai servizi per il lavoro.
Dal 1998 offre un servizio in continua evoluzione con una visione del lavoro che pone al centro la persona attraverso un sistema organico di soluzioni personalizzate dall’alto valore aggiunto: somministrazione di lavoro a tempo determinato, staff leasing, intermediazione, ricerca e selezione, outplacement, formazione e Politiche Attive del Lavoro.
Dal 1998 offre un servizio in continua evoluzione con una visione del lavoro che pone al centro la persona attraverso un sistema organico di soluzioni personalizzate dall’alto valore aggiunto: somministrazione di lavoro a tempo determinato, staff leasing, intermediazione, ricerca e selezione, outplacement, formazione e Politiche Attive del Lavoro.
Standorte
Bolzano, Bari
